Welche Urkunden Kinder für die Einbürgerung brauchen

14.07.2026 · Jonas Bergmann

Eltern bringen oft einen Ordner voller Pässe mit — und trotzdem fehlt genau die Seite, die die Behörde zuerst sieht: eine aktuelle, korrekt beglaubigte Geburtsurkunde des Kindes.

Geburtsurkunde und Auszug

Für im Ausland geborene Kinder verlangen viele Stellen eine Geburtsurkunde mit Apostille oder Legalisation sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung. Ein einfacher Scan ohne Beglaubigung reicht selten. Wurde das Kind in Deutschland geboren, genügt häufig eine aktuelle Geburtsurkunde vom Standesamt.

Schul- und Kitabescheinigungen

Bei schulpflichtigen Kindern fragen Behörden oft nach dem aktuellen Schulbesuch. Das ist kein Ersatz für Aufenthaltsnachweise, hilft aber bei der Einordnung des Lebensmittelpunkts der Familie.

Praktischer Tipp

Legen Sie für jedes Kind eine eigene Mappe an: Identität, Geburt, Sorgerecht, Schule. In der Familien-Einbürgerungsberatung gehen wir diese Mappen gemeinsam durch und setzen Prioritäten, bevor teure Beglaubigungen doppelt bestellt werden.

← Zurück zum Ratgeber